Page 978 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ DELA APOSTOLSKA
mu je otac Grk. 4 Dok su prolazili kroz Oni vam objavljuju put spasenja!” 18 To je
gradove, predavali su tamošnjoj braći radila mnogo dana. Pavlu je to na kraju
odredbe koje su doneli apostoli i starešine dosadilo, pa se okrenuo i rekao duhu: „Na-
u Jerusalimu, da ih se pridržavaju. 5 Tako lažem ti u ime Isusa Hrista da izađeš iz
su se skupštine učvršćivale u veri i rasle iz nje!” I duh je istog časa izašao.
dana u dan. 19 Kad su njeni gospodari videli da se
6 Zatim su prošli kroz Frigiju i područje više ne mogu nadati zaradi, uhvatili su
Galatije, jer im je Sveti Duh zabranio da Pavla i Silu i odvukli ih na trg pred gradske
propovedaju reč u Aziji. 7 Kad su zatim poglavare. 20 Doveli su ih pred gradske
došli do Misije, pokušali su da idu u Bitini- upravitelje i rekli: „Ovi ljudi unose veliki
ju, ali im Duh nije dopustio. 8 Zato su nemir u naš grad. Oni su Judejci 21 i šire
prošli Misiju i došli u Troadu. 9 Tokom običaje koje ne smemo prihvatiti niti ih se
noći, Pavle je imao ovu viziju: jedan Make- držati, jer smo rimski građani.” 22 Na to je
donac je stajao i molio ga: „Pređi u Make- mnoštvo ustalo na njih, a gradski upravite-
∗
doniju i pomozi nam!” 10 Nakon te vizije, lji su strgnuli s njih haljine i zapovedili da
odmah smo gledali da odemo u Makedoni- ih išibaju. 23 Kad su im zadali mnogo uda-
ju, zaključivši da nas Bog poziva da im raca, bacili su ih u zatvor i naredili zatvor-
objavimo dobru vest. skom čuvaru da ih dobro čuva. 24 Primivši
11 Zato smo isplovili iz Troade i otišli takvu naredbu, bacio ih je u unutrašnji deo
pravo u Samotrak, a sutradan u Neapolis, zatvora i stavio im noge u klade.
12 a odande u rimsku koloniju Filipu, vo- 25 Oko ponoći, Pavle i Sila su se molili i
deći grad u toj oblasti Makedonije. U tom pesmom hvalili Boga, a zatvorenici su ih
gradu proveli smo nekoliko dana. 13 Na slušali. 26 Odjednom je nastao snažan
dan šabata izašli smo iz grada i otišli do zemljotres, tako da su se uzdrmali temelji
reke, misleći da se tamo ljudi okupljaju na zatvora. I sva su se vrata odmah otvorila, i
molitvu. Onda smo seli i govorili okuplje- svima su spali okovi. 27 Zatvorski čuvar se
nim ženama. 14 Slušala je tako i jedna trgao iz sna, i kad je video da su zatvorska
pobožna žena po imenu Lidija, prodavačica vrata otvorena, izvukao je mač da se ubije,
purpura iz grada Tijatire. Gospod je otvorio misleći da su zatvorenici pobegli. 28 Ali
njeno srce da prihvati ono što je Pavle Pavle je povikao iz sveg glasa: „Ne čini
govorio. 15 Kad su se krstili ona i njen sebi zla, jer smo svi ovde!” 29 Tada je
dom, zamolila ih je: „Ako smatrate da sam čuvar zatražio svetlo, uleteo unutra i sav
verna Gospodu, uđite u moj dom i ostani- drhćući pao pred Pavla i Silu. 30 Tada ih je
te.” Tako nas je uverila da dođemo. izveo napolje i rekao im: „Gospodo, šta
16 Dok smo išli na mesto gde se ljudi moram raditi da bih bio spasen?” 31 Oni
okupljaju na molitvu, srela nas je jedna su rekli: „Veruj u Gospoda Isusa Hrista i
sluškinja opsednuta duhom, gatarskim bićeš spasen, i ti i tvoj dom.” 32 Tako su
demonom, koja je svojim proricanjem do- objavili Gospodnju reč njemu i svima u
nosila veliku dobit svojim gospodarima. 17 njegovom domu. 33 U taj isti noćni sat on
Ta devojka je išla za Pavlom i za nama ih je odveo i oprao im rane, pa se odmah
vičući: „Ovi ljudi su sluge Svevišnjeg Boga! krstio i on i svi njegovi. 34 Tada ih je uveo
u svoju kuću i izneo jelo na sto. Veoma se

∗ 16,9 „Makedonija” je u Bibliji naziv provincije radovao s celim svojim domom što je po-
Rimske imperije. Događaji koje Biblija povezuje verovao u Boga.
s Makedonijom odigrali su se na području da- 35 Kada je svanulo, gradski upravitelji
našnje Grčke.
~ 978 ~