Page 915 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO LUKI
kad dođe, nađe je počišćenu i ukrašenu. teško vama, fariseji, jer dajete desetak od
26 Onda ode i dovede sedam drugih du- nane i rute i od svakog povrća, a ne mari-
hova gorih od sebe, pa kad uđu nastane te za pravdu i ljubav prema Bogu! Ovo ste
se tamo. Na kraju tom čoveku bude gore bili dužni da činite, a ono da ne zanemari-
nego ranije.” te. 43 Teško vama, fariseji, jer volite prva
27 Dok je to govorio, jedna žena iz na- mesta u sinagogama i da vas pozdravljaju
roda je povikala: „Srećna je utroba koja te na trgovima! 44 Teško vama, jer ste kao
je nosila i grudi koje su te dojile!” 28 A on grobovi koji se ne primećuju, pa ljudi po
je rekao: „Ne, nego srećni su oni koji slu- njima hodaju, a da to i ne znaju!”
šaju Božju reč i drže je!” 45 Na to je jedan poznavalac Zakona
29 Pošto se skupljalo sve više naroda, rekao: „Učitelju, tim rečima i nas vređaš.”
počeo je da govori: „Ovaj naraštaj je zao 46 A on je rekao: „Teško i vama, pozna-
naraštaj. Traži čudesni znak, ali neće mu vaoci Zakona, jer tovarite na ljude terete
se dati nikakav znak osim znaka Jone pro- koji su teški za nošenje, a sami se nijed-
roka. 30 Jer kao što je Jona bio znak Ni- nim prstom ne dotičete tih tereta!
nivljanima, tako će i Sin čovečiji biti ovom 47 Teško vama, jer gradite grobnice
naraštaju. 31 Kraljica juga ustaće na sudu prorocima, a vaši su ih praočevi ubili! 48
s ljudima ovog naraštaja i osudiće ih, jer je Zaista, vi svedočite da znate kakva su dela
došla s kraja zemlje da čuje Solomonovu vaši praočevi činili, a ipak ih odobravate.
mudrost, a ovde je neko veći od Solomo- Oni su ubijali proroke, a vi tim prorocima
na. 32 Stanovnici Ninive ustaće na sudu s gradite grobnice. 49 Zato je Božja
ovim naraštajem i osudiće ga, jer su se mudrost i rekla: ‘Poslaću k njima proroke i
pokajali zbog onoga što je Jona propove- apostole, a neke od njih će ubiti i progoni-
∗
dao, a ovde je neko veći od Jone. 33 Niko ti, 50 da se od ovog naraštaja traži krv
ne pali svetiljku da je stavi u podrum ili svih proroka koja je prolivena od postanka
∗
pod korpu, nego na svećnjak, da bi oni sveta, 51 od Abelove krvi sve do krvi
koji ulaze videli svetlost. 34 Svetiljka telu Zaharije, koji je ubijen između oltara i
∗
je oko. Kad je tvoje oko zdravo, i celo Božjeg doma.’ Da, kažem vam, tražiće se
tvoje telo je svetlo, a kad je zlo, i tvoje od ovog naraštaja.
telo je tamno. 35 Pazi, dakle, da svetlost 52 Teško vama, poznavaoci Zakona,
koja je u tebi ne bude tama. 36 Dakle, jer ste uzeli ključ znanja. Sami niste ušli, a
ako je celo tvoje telo svetlo, bez imalo one koji bi hteli da uđu sprečavate!”
tame, biće sasvim svetlo kao kad te sveti- 53 Kad je izašao odande, književnici i
ljka obasjava svojim sjajem.” fariseji počeli su da žestoko navaljuju na
37 Kad je to rekao, jedan farisej ga je njega i da ga zasipaju svakojakim pitanji-
pozvao kod sebe na obrok. Isus je ušao i ma, 54 vrebajući da li će reći nešto za šta
seo za sto. 38 A farisej se začudio kad je bi mogli da ga optuže.
video da Isus nije obredno oprao ruke pre
jela. 39 Tada mu je Gospod rekao: „Da, vi U međuvremenu se skupilo toliko
fariseji spolja čistite čašu i činiju, a iznutra 12
mnogo naroda, na hiljade ljudi,
ste puni grabeža i zlobe. 40 Nerazumni! da su gazili jedni druge. Isus se
Zar nije onaj koji je načinio ono što je najpre obratio svojim učenicima: „Čuvajte
spolja, načinio i ono što je unutra? 41
Nego, dajte milostinju od onog što je unu- ∗ 11,49 Vidi: Izreke Solomonove 1,20.
tra, i gle, sve će vam biti čisto. 42 Ali ∗ 11,50 Vidi: Isaija 26,21.
∗ 11,51 Vidi: 2. Dnevnika 24,20.
~ 915 ~