Page 791 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 791

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ              KNJIGA PROROKA DANILA
           gaženju?”  14 Tada mi je on rekao: „Do    stvenom snagom. Pustošiće na začuđujući
                                         ∗
           dve hiljade i trista večeri i jutara,  svetinja   način, i biće uspešan i delotvoran. I uniš-
           će se očistiti [obnoviti, opravdati].”    tavaće one koji su moćni i narod  svetih.
              15 I dok sam ja, Danilo, imao tu viziju i   25 Zbog njegove pronicljivosti prevara će
           tražio da je  razumem, gle, pred mene je   uspevati u njegovoj ruci. U svom  će se
           stao neko ko je izgledao kao čovek. 16 I   srcu uzoholiti, i u mirno vreme mnoge će
           začuo sam glas  čoveka koji je bio usred   uništiti. I ustaće na Kneza nad knezovima,
           Ulaja, i on je povikao: „Gabriele, objasni   ali biće slomljen, i to ne ljudskom rukom.
           mu viziju.”                                 26 Ono što je rečeno u viziji o večeri i
              17 I on je došao tamo gde sam stajao,   jutru, istinito je. A ti zapečati viziju, jer
           ali kad je došao ja sam se uplašio, i pao   ona treba da se ispuni za mnogo dana.”
           sam ničice. A on mi je rekao: „Shvati, sine   27 Tada sam ja, Danilo, bio iscrpljen i
           čovečiji, da se ova vizija odnosi na vreme   bolovao sam više dana. Zatim sam ustao i
           kraja.” 18 I dok je govorio sa mnom, čvr-  obavljao kraljeve poslove, ali sam i dalje
           sto sam zaspao, s licem na zemlji, a on me   bio smeten zbog vizije, i nije bilo nikoga ko
           je dotakao i  uspravio na  mestu gde  sam   bi je razumeo.
           stajao. 19 Zatim je rekao: „Evo, kazaću ti
           šta će se desiti u završnom razdoblju osu-    Prve godine Darija, Asvirovog  sina,
                                                         koji je poreklom Međanin, a koji je
           de, jer se to odnosi na vreme kraja.      9
              20 Ovan koga si video,  koji ima dva       bio postavljen za kralja  nad haldej-
           roga, predstavlja kraljeve Medije i Persije.   skim kraljevstvom,  2 prve godine njego-
           21 Rutavi jarac predstavlja kralja  Grčke.   vog vladanja, ja, Danilo, razumeo  sam iz
           Veliki rog koji je bio među njegovim očima   knjiga broj godina koje, prema reči koju je
           predstavlja prvog kralja. 22 A to što se taj   Gospod uputio proroku Jeremiji, treba  da
           rog slomio, pa su umesto njega izrasla    se navrše nad opustošenim Jerusalimom,
           četiri roga,  znači da  će se iz njegovog   naime, sedamdeset  godina.   3 I okrenuo
                                                                              ∗
           naroda podići  četiri kraljevstva,  ali neće   sam  svoje lice prema  Gospodu, istinitom
           imati njegovu moć.                        Bogu, da ga tražim molitvom i  usrdnim
              23 A pri kraju njihovog kraljevanja, kad   molbama, u postu, kostreti i pepelu.  4 I
           prestupnici  navrše meru, ustaće kralj    pomolio  sam se  Gospodu, svom Bogu,
           okrutnog lica koji razume nejasne izjave.   priznajući:
           24 On  će zadobiti silnu  moć, ali ne  sop-  „O Gospode, istiniti Bože, ti si velik, uli-
                                                     vaš strah, držiš savez i pokazuješ milost

           ∗   8,14 Ključ  za razumevanje proročanstva o   onima koji te vole i drže se tvojih uputsta-
           2300 „dana” ili doslovno „večeri i jutara” nalazi   va, 5 a mi smo zgrešili, postupili smo ne-
           se u biblijskom principu primene „dan za godi-  ispravno, učinili zlo i pobunili se. Odstupili
           nu” (vidi 4. Mojsijeva 14,34; Ezekiel 4,6), pošto   smo od tvojih uputstava i tvojih propisa. 6
           je anđeo objasnio da je dato „za mnogo vre-
           mena” (8,26) kao i da je „zapečaćeno do   I nismo slušali sluge tvoje, proroke, koji su
           poslednjeg vremena” (12,9). U Danilu 9,24-27   u tvoje ime govorili našim kraljevima, na-
           ukazano je od kada se računa ovaj period (vidi   šim knezovima i našim praočevima i celom
           Ezra 7,7.12.13), u čijem sklopu se nalazi proro-  narodu. 7 Kod tebe je, Gospode, praved-
           čanstvo o 70 sedmica vezano za dolazak Mesije   nost,  a nama je danas  sramota na licu,
           koje daje pečat ispravnosti ovakvog tumačenja.
           Razumevanje i istek velikih proročkih perioda iz   nama Judinim sinovima i stanovnicima
           Danila i Otkrivenja dešava se po ulasku u
           „vreme kraja” (vidi Danilo 12,4-10, kao i fusno-
           tu za Otkrivenje 11,3).                   ∗  9,2 Vidi: Jeremija 29,10; 2. Dnevnika 36,21.
                                                ~ 791 ~
   786   787   788   789   790   791   792   793   794   795   796