Page 622 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
Zbog svega toga njegov se gnev nije uklonjen i tvoj greh je očišćen.’
odvratio, a njegova je ruka još uvek po- 8 I čuo sam Gospodnji glas kako kaže:
dignuta. 26 I podignuće zastavu narodima ‘Koga ću poslati? Ko će za nas ići?’ A ja
dalekim, i zazviždaće im s kraja zemlje; i sam odgovorio: ‘Evo mene, mene pošalji.’
gle, oni će doći odmah, brzo. 27 Niko 9 Na to je on rekao: ‘Idi, i reci tom naro-
među njima nije umoran i niko ne posrće. du: ‘Čujete ono što vam uvek iznova govo-
Niko nije pospan i niko ne spava. Neće im rim, ali ne razumete, gledate ono što vam
se raspasati pojas oko struka niti će im se uvek iznova pokazujem, ali ništa ne shva-
pokidati remenje na sandalama. 28 Strele tate.’ 10 Učini da srce tog naroda bude
su im naoštrene i svi su lukovi njihovi na- neprijemčivo, da im uši budu neosetljive,
tegnuti. Kopita njihovih konja biće kao zatvori im oči, da očima ne vide i ušima ne
kremen, a točkovi njihovih kola kao olujni čuju, da srcem ne razumeju i da se ne
vetar. 29 Rika je njihova poput lavlje rike, obrate i ne ozdrave.’
riču kao mladi lavovi. Režaće i grabiće 11 Tada sam upitao: ‘Dokle, Gospode?’
plen, nesmetano će ga odneti i niko im ga A on mi je odgovorio: ‘Dok se gradovi ne
neće oteti. 30 Tog dana čuće se rika nad pretvore u ruševine i ne ostanu bez sta-
plenom kao što se čuje more kad huči. novnika, dok kuće ne ostanu bez ljudi i
Kad neko pogleda zemlju, videće zastrašu- dok se zemlja ne pretvori u pustoš, 12
juću tamu jer će svetlost potamneti od dok Gospod ne protera ljude daleko i dok
oblaka. usred zemlje ne bude velika pustoš. 13 U
zemlji će ostati deseti deo ljudi, ali će ipak
U godini smrti kralja Ozije, video sam
6 biti spaljena, kao veliko drvo i kao ogrom-
Gospoda kako sedi na visokom i uzvi-
no stablo od kog samo panj ostane kad se
šenom prestolu, a rubovi njegove poseče. Taj panj biće sveto seme.’”
haljine ispunjavali su hram. 2 Iznad njega
∗
su stajali serafimi. Svaki je imao šest U danima Ahaza, sina Jotama, Oziji-
krila. Sa dva je pokrivao svoje lice, sa dva 7
nog sina, Judinog kralja, dogodilo se
je pokrivao svoje noge, a sa dva je leteo. da je Resin, kralj Sirije, s Fekajem,
3 I govorili su jedan drugom: ‘Svet, svet, Remalijinim sinom, kraljem Izraela, došao
svet je Gospod nad vojskama! Sva je zem- na Jerusalim da ratuje protiv njega, ali nije
lja puna njegove slave.’ 4 Pragovi na vra- mogao da ga osvoji. 2 Davidovom domu
tima zatresli su se od glasa onih koji su bilo je javljeno: „Sirija se udružila s Jefre-
klicali, a dom se napunio dimom. mom.” Tada je kralju i njegovom narodu
5 A ja sam rekao: ‘Teško meni! Pogi- zadrhtalo srce, kao što drveće u šumi na
nuću, jer sam čovek nečistih usana i živim vetru zatreperi.
među narodom nečistih usana, a oči su 3 Gospod je rekao Isaiji: „Izađi u sus-
∗
moje videle Kralja, Gospoda nad vojska- ret Ahazu sa svojim sinom Šar-Jašubom,
ma!’ tamo gde se završava vodovod gornjeg
6 Tada je jedan od serafima doleteo do jezera na putu pored polja onih koji bele
mene, držeći u ruci komad užarenog ug- rublje. 4 I reci mu: ‘Čuvaj se i budi spoko-
ljevlja koji je kleštima uzeo sa oltara. 7 jan. Ne boj se i neka ti srce ne bude u
Zatim mi je dotakao usta i rekao: ‘Evo, ovo strahu od dva kraja ovih ugaraka što se
je dotaklo tvoje usne, pa je tvoj prestup dime, od žestokog gneva Resina i Sirije i

∗ 6,2 Serafimi su anđeli koji imaju veoma visok ∗ 7,3 „Šar-Jašub” znači „ostatak (oni koji preo-
položaj. stanu) će se vratiti”.
~ 622 ~