Page 607 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 607

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ              KNJIGA PROPOVEDNIKOVA
           zlata, i blaga kraljeva i pokrajina. Nabavio   20 I počeo sam da očajavam u srcu zbog
           sam sebi pevače i pevačice i okusio  sam   svega za šta sam se trudio i naporno radio
           najveće zadovoljstvo  sinova ljudskih –   pod suncem. 21 Jer neko se trudi mudro,
           ženu, mnogo žena. 9 I postao sam veći i   znalački i uspešno, ali sve što stekne osta-
           silniji od svih koji su pre mene bili u Jeru-  viće drugome koji se nije trudio oko toga.
           salimu. A mudrost me moja nije ostavila.   I to je taština i veliko zlo.
              10 I što god su oči moje poželele, ni-   22 Jer  šta  čovek dobija za  sav trud
           sam im uskratio. Ni  srcu svome nisam     svoj i za nastojanja srca svoga koja prate
           uskratio nikakvo veselje, jer se srce moje   trud njegov pod suncem? 23 Jer sve dane
           radovalo svakom mom trudu, i to mi je     njegove posao mu njegov zadaje bol i
           bila nagrada za sav moj trud.  11 A  kad   brigu, a srce njegovo ne počiva ni noću. I
           sam se osvrnuo na sva dela svoja koja su   to je taština.
           učinile ruke moje i na sav naporan posao    24 Nema za čoveka ništa bolje nego da
           u kom sam se trudio, uvideo sam da je sve   jede i da pije i da mu duša uživa u dobru
           to bila taština i trčanje za vetrom, i  od   od truda njegovog. Video sam da i to do-
           svega toga  nije bilo nikakve koristi pod   lazi iz ruke Boga. 25 Jer ko jede i ko pije
           suncem.                                   bolje nego ja?
              12 I odlučio sam da upoznam mudrost      26 Jer čoveku koga smatra dobrim Bog
           i ludost i bezumlje. Jer šta može učiniti   daje mudrost i znanje i radost, a grešniku
           običan  čovek koji  će doći posle kralja?   daje posao  da sabira i sakuplja, i to za
           Samo ono što je već učinjeno. 13 I spoz-  onoga koga  Bog smatra  dobrim. I to je
           nao sam da je mudrost bolja od bezumlja,   taština i trčanje za vetrom.
           kao što je svetlost bolja od tame.
              14 Mudar jasno vidi, a bezumnik ide po     Sve ima svoje vreme, sve što se čini
           mrklom mraku. Ali  spoznao sam i to  da   3
                                                         pod nebesima ima svoje vreme:  2
           sve njih na kraju zadesi  isto.  15 I rekao   vreme kad se rađa i vreme kad se
           sam u  srcu  svome: „Ono što  će zadesiti   umire; vreme kad se sadi i vreme kad se
           bezumnika, to  će zadesiti i mene.” Zašto   čupa posađeno;  3 vreme kad se ubija i
           sam onda bio mudar, suviše mudar? I       vreme kad se leči; vreme kad se ruši i
           rekao sam u srcu svome: „I to je taština.”   vreme kad se gradi; 4 vreme kad se plače
           16 Jer sećanje na mudroga ne traje ništa   i vreme kad se smeje; vreme kad se tugu-
           duže od sećanja na bezumnika. U danima    je i vreme kad se igra;  5 vreme kad se
           koji dolaze  svako  će biti zaboravljen. I   baca kamenje i vreme kad se skuplja ka-
           kako  će umreti mudar  čovek? Isto kao i   menje; vreme kad se grli i vreme kad se
           bezumnik.                                 ne grli; 6 vreme kad se traži i vreme kad
              17 I omrzao mi je život, jer mi se čini   se miri sa gubitkom; vreme kad se čuva i
           mučnim ono što se radi pod suncem, jer je   vreme kad  se odbacuje;  7 vreme kad se
           sve taština i trčanje za vetrom. 18 I omrz-  cepa i vreme kad se zašiva; vreme kad se
           lo mi je sve za šta sam se trudio i naporno   ćuti i vreme kad se govori; 8 vreme kad se
           radio pod suncem, i što  moram ostaviti   voli i vreme  kad se mrzi; vreme za rat i
           čoveku koji će doći posle mene. 19 A ko   vreme za mir. 9 Kakvu korist onaj ko radi
           zna da li će on biti mudar ili lud? Ipak, on   ima od truda svoga?
           će postati gospodar  svega za šta  sam  se   10 Posmatrao sam posao koji je Bog
           trudio i naporno radio i u šta sam mudrost   dao  sinovima ljudskim da se njime bave.
           svoju ulagao pod suncem. I to je taština.   11 Sve je učinio da je lepo u svoje vreme.


                                                ~ 607 ~
   602   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612