Page 1052 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 1052

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                      1. SOLUNJANIMA
           skupštine u Judeji koje su u Hristu Isusu,   vidimo vašu nepokolebljivost u Gospodu. 9
           jer i vi od svojih sunarodnika trpite isto što   Jer kako da zahvalimo Bogu za vas, za svu
           i oni trpe od Judejaca,  15 koji su ubili  i   radost koju zbog vas osećamo pred svojim
           Gospoda Isusa i proroke, a nas progonili.   Bogom,  10  dok se noć i dan najusrdnije
           Oni ne ugađaju  Bogu, nego se  protive    molimo da vidimo vaše lice i da upotpuni-
           dobrobiti svih ljudi, 16 jer nam zabranjuju   mo vašu veru onim što joj nedostaje?
           da propovedamo  neznabošcima kako bi        11 I sam naš Bog i Otac, i naš Gospod
           oni mogli biti spaseni. Time stalno pune   Isus Hrist neka usmere  naš put prema
           meru svojih greha. Ali gnev je na njima u   vama.  12 A  vama neka  Gospod omogući
           svršetku.                                 da jedni prema drugima i prema  svima
              17 A mi, braćo, kad smo nakratko bili   rastete i obilujete u ljubavi, kao što i mi
           odvojeni od vas – licem, ali ne i srcem –   obilujemo u  ljubavi prema vama,  13 da
           veoma smo čeznuli za vama i na sve nači-  vam srce bude čvrsto, besprekorno u sve-
           ne smo se trudili da vidimo vaše lice. 18   tosti pred našim Bogom i Ocem, i da takvi
           Zato smo hteli da dođemo kod vas –  ja,   dočekate dolazak našeg  Gospoda Isusa
           Pavle, i prvi i drugi put – ali nas je Sotona   Hrista sa svim njegovim svetima.
           sprečio. 19 Jer šta je naša nada ili radost
           ili venac kojim ćemo se ponositi pred na-     Na kraju, braćo, poučili smo vas kako
                                                         treba da živite i da ugađate Bogu – a
           šim Gospodom Isusom  Hristom  u vreme     4
           njegovog dolaska? Zar niste to vi?  20 Vi     vi tako i živite – pa vas molimo i pod-
           ste zaista naša slava i radost.           stičemo u Gospodu Isusu da u tome  još
                                                     više napredujete.  2 Jer znate koje smo
               Zato smo, kad više nismo mogli da
           3                                         vam naloge dali kroz Gospoda Isusa.
               izdržimo, odlučili da ostanemo sami u
                                                       3 Jer je Božja volja da budete sveti –
               Atini,  2 a  Timoteja, našeg brata i   da se uzdržavate od bluda, 4 da svako od
           Božjeg slugu koji propoveda dobru vest o   vas zna da ovlada svojim telom u svetosti i
           Hristu, poslali smo da vas učvrsti i uteši   časti, 5 a ne u neobuzdanoj polnoj požudi
           kako bi ojačao vašu veru, 3 da se niko ne   koja je svojstvena narodima koji ne pozna-
           pokoleba zbog tih nevolja. Jer i sami znate   ju Boga,  6 i da niko ne  čini nažao  svom
           da one moraju da nam se događaju.  4      bratu u njegovoj stvari, jer Gospod je
           Zaista, kad smo bili kod vas, unapred smo   popravljač  svega toga, kao što smo vam
           vam govorili da nas moraju zadesiti nevo-  već rekli i posvedočili. 7 Jer nas Bog nije
           lje, i kao što znate, to  se i dogodilo.  5   pozvao da živimo nečisto, nego da bude-
           Zato kad više nisam mogao da izdržim,     mo sveti. 8 Prema tome, ko to odbacuje,
           poslao sam ga da saznam o vašoj vernosti,   ne odbacuje čoveka, nego Boga, koji vam
           jer se bojim da vas možda nije Kušač na   daje svoj Sveti Duh.
           neki način iskušao i da naš trud nije  bio   9 A o bratskoj ljubavi ne treba da vam
           uzaludan.                                 pišemo, jer ste i sami poučeni od Boga da
              6 A Timotej  nam se upravo vratio od   volite jedni druge,  10  a vi zaista i volite
           vas i doneo nam dobre vesti o vašoj ver-  svu braću u celoj Makedoniji. Ali podstiče-
           nosti i ljubavi, i da nas se još uvek rado   mo vas, braćo, da to činite još više 11 i da
           sećate i da čeznete da nas vidite, koliko i   se trudite da mirno živite, da  se bavite
           mi vas. 7 Zato smo se, braćo, uz svu svoju   svojim poslom i da radite svojim rukama,
           oskudicu i nevolju utešili kad smo  čuli za   kao što smo vam naložili, 12 da biste se
           vašu vernost,  8 jer mi  sada živimo, kad   dolično ponašali pred onima koji su izvan


                                               ~ 1052 ~
   1047   1048   1049   1050   1051   1052   1053   1054   1055   1056   1057