Page 290 - Dan Brown - Postanak

Čuo je kako su prosvjednici ispred palače postali glasniji – zvučalo je kao da je
došlo do kakvog neočekivanog obrata. Kad je Garza shvatio što izvikuju, nije mogao
vjerovati svojim ušima.

„Odakle dolazi Španjolska?” vikali su. „Kamo Španjolska ide?”

Prosvjednici su očito preuzeli dva Kirscheva provokativna pitanja i iskoristili ih
da progovore o političkoj budućnosti španjolske monarhije.
Odakle dolazimo? Kamo idemo?

Osuđujući teror iz prošlosti, mlađi naraštaj Španjolaca neprekidno je zahtijevao
brže promjene – tjerali su državu da se „pridruži civiliziranom svijetu” te da, kao
prava demokracija, dokine monarhiju. Francuska, Njemačka, Rusija, Austrija,
Poljska i još više od pedeset drugih država tijekom prošlog stoljeća odbacile su svoje
krune. Čak se i u Engleskoj govorilo o referendumu kojim bi se ukinula monarhija
poslije smrti sadašnje kraljice.

Noćas se, na nesreću, Kraljevska palača u Madridu našla u potpunom rasulu i
nije bilo nikakvo iznenađenje što se ponovno začuo taj stari bojni poklič.

Baš ono što princu Juliánu treba, pomislio je Garza, dok se priprema sjesti na
prijestolje.

Vrata na drugom kraju oružarnice škljocnula su i naglo se otvorila, i kroz njih je
provirio jedan od Garzinih agenata.

Garza mu je doviknuo: „Želim odvjetnika!”
„A ja želim izjavu za medije”, odjeknuo je poznati glas Monice Martín dok je
koordinatorica zaobilazila stražara i uvlačila se u sobu. „Zapovjedniče Garza, zašto
ste se urotili s ubojicama Edmonda Kirscha?”

Garza ju je zapanjeno promatrao. Svi su sišli s uma?

„Znamo da ste podmetnuli dokaze biskupu Valdespinu!” izjavila je Martín
prilazeći mu. „I palača zahtijeva da smjesta objavite svoje priznanje!”
Zapovjednik nije znao što bi rekao.

Na polovici prostorije Martín se naglo okrenula i bijesno pogledala mladog
stražara na vratima. „Rekla sam da je ovo povjerljivo!”

Stražar se zbunio, ali se povukao i zatvorio vrata.

Martín se okrenula Garzi i doslovno preletjela ostatak puta. „Želim priznanje
smjesta!” zaurlala je, a glas joj je odjekivao od stropa kad se zaustavila tik ispred
njega.

„E, pa od mene ga nećete dobiti”, mirno je odvratio Garza. „Nemam nikakve
veze s tim. Vaše optužbe potpuno su neistinite.”