Page 810 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 810

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA AMOSA
           svoje žrtve, a trećeg dana svoje desetke!   ga nema da je podigne.’
           5 I ono  što je uskislo  spalite kao žrtvu   3 Jer ovako kaže Gospod Jahve: ‘U
           zahvalnicu, oglašavajte dobrovoljne prino-  gradu iz kog je izlazilo hiljadu vojnika
           se. Razglasite to, jer je to ono što volite,   ostaće  samo sto, a iz kog je izlazilo sto
           sinovi Izraelovi’, govori Gospod Jahve.   ostaće samo deset. To će se desiti Izraelo-
              6 ‘A ja sam dao da vam zubi ostanu     vom domu.’
           čisti u svim vašim gradovima i da nema      4 Jer  ovako kaže  Gospod Izraelovom
           hleba u svim vašim mestima, ali vi se niste   domu: ‘Tražite me i živećete. 5 Ne tražite
           vratili meni’, govori Gospod.             Bet-El, ne idite u Galgal, ne prelazite u
              7 ‘Ja sam vam i kišu uskratio tri mese-  Beršebu. Jer će Galgal otići u izgnanstvo, a
           ca pre žetve. Pustio  sam kišu na jedan   Bet-El će postati sablasno mesto. 6 Tražite
           grad, a na drugi grad nisam je pustio. Na   Gospoda i živećete, da on ne počne da pali
           jednu njivu kiša je padala, a njiva na koju   poput vatre koja proždire, dome Josifov, a
           nisam pustio kišu  osušila se.  8 Dva, tri   da u Bet-Elu ne bude nikoga da je ugasi, 7
           grada otišla  su posrćući  u jedan grad da   vi koji sud u pelen pretvarate i pravednost
           piju vodu i nisu mogli da ugase žeđ, ali se   na zemlju bacate. 8 On je stvorio sazvež-
           niste vratili meni’, govori Gospod.       đe Kima i sazvežđe Kesil,  on gustu tamu
                                                                            ∗
              9 ‘Pustio sam na vas  sušu i buđ.      pretvara u jutro, a dan u mrklu noć, on
           Umnožili  su  se vaši vrtovi i vinogradi, ali   doziva morske vode da ih izlije na površinu
           vaše smokve i masline izjele su gusenice,   zemlje – Gospod je ime njegovo.  9 On
           pa ipak  se niste vratili meni’, govori   munjevito dovodi pustoš  na onoga ko je
           Gospod.                                   jak, da bi pustoš došla na utvrđeno mesto.
              10 ‘Poslao sam među vas pošast sličnu    10 Oni mrze onoga koji  na gradskim
           pošasti u  Egiptu. Mačem  sam pobio vaše   vratima ukorava, i gadi im se  onaj koji
           mladiće i vaši konji su odvedeni kao plen.   govori čistu istinu. 11 Zato što od siroma-
           Smradom iz vaših logora napunio sam vam   ha tražite danak za zemlju i uzimate  od
           nozdrve, ali  se niste vratili meni’, govori   njega žito za porez, sagradili ste kuće od
           Gospod.                                   klesanog kamena,  ali nećete živeti u nji-
              11  ‘Opustošio sam  vas, kao što sam   ma, posadili ste lepe vinograde, ali nećete
           opustošio Sodom i  Gomor. Bili ste kao    piti vino od njih. 12 Jer znam da je mnogo
           cepanica izvađena iz vatre, ali se niste   vaših prestupa i da su silni vaši gresi:
           vratili meni’, govori Gospod.             ugnjetavate pravednika, primate mito i na
              12 ‘Zato ću tebi tako učiniti, Izraele! I   gradskim vratima izvrćete pravdu siromaš-
           zbog toga što ću ti tako učiniti, spremi se,   nima. 13 Zato će onaj ko je razborit ćutati
           Izraele, da  se sretneš  sa svojim Bogom!   u to vreme, jer će to biti vreme nevolje.
           13 Jer gle,  on je  sazdao gore i  stvorio   14 Tražite dobro, a ne zlo, da biste ži-
           vetar, on  čoveku otkriva  svoju misao, on   veli i da bi Gospod, Bog nad vojskama, bio
           zoru pretvara u mrak i hodi po uzvišicama   s vama, kao što vi kažete. 15 Mrzite zlo, a
           zemaljskim – ime mu je Gospod, Bog nad    volite dobro, i dajte mesta pravdi na grad-
           vojskama.’”                               skim vratima. Možda  će se Gospod, Bog
                                                     nad vojskama,  smilovati ostatku  Josifo-
                „Čujte ovu reč koju nad vama izričem
           5                                         vom.’
                kao naricaljku, dome Izraelov:
                  2 ‘Pala je devica Izrael, više neće   ∗  5,8 Za sazvežđe Kima se smatra da predstav-
           ustati. Ostavljena je na zemlji svojoj, niko-  lja Plejade (Vlašiće), a da Kesil predstavlja
                                                     Orion.
                                                ~ 810 ~
   805   806   807   808   809   810   811   812   813   814   815