Page 688 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 688

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           pomora, a ko izađe i preda se Haldejcima   ka.  7 Pripremiću protiv tebe one koji do-
           koji su postavili opsadu ostaće živ i dobiće   nose propast, svakoga  s njegovim  oru-
           svoju dušu kao plen.                      žjem, i oni će poseći tvoje najbolje kedro-
              10 Jer sam protiv ovog grada okrenuo   ve i pobacaće ih u vatru. 8 Mnogi će naro-
           svoje lice i  snaći  će ga zlo, a ne dobro’,   di prolaziti pored ovog grada i pitaće jedan
           govori Gospod.  ‘Biće predat u ruke kralju   drugog: ‘Zašto je Gospod ovo učinio ovom
           Vavilona, i on će ga spaliti vatrom.’     velikom gradu?’ 9 I govoriće se: ‘Zato što
              11 A za dom Judinog kralja,  čujte     su ostavili savez  Gospoda,  svog Boga, i
           Gospodnju reč.  12  Dome Davidov, ovako   klanjali se drugim bogovima i služili im.’
           kaže Gospod: ‘Svako jutro sudite pravedno   10 ‘Ne oplakujte mrtvog, ne žalite za
           i izbavljajte opljačkanog iz ruke pljačkaša,   njim, već plačite gorko  za onim koji u
           da zbog vaših zlih dela moj gnev ne dođe   izgnanstvo odlazi, jer  se  više nikad neće
           kao vatra i ne rasplamsa se, jer tada neće   vratiti i neće videti zemlju svoga roda. 11
                                                                                     ∗
           biti nikog da ga ugasi.                   Jer  ovako kaže Gospod za Šaluma,  sina
              13 Evo, dolazim na tebe, ti koji živiš u   Josije,  Judinog kralja, koji vlada umesto
           dolini, na steni u ravnici’, govori  Gospod.   svog oca  Josije, i koji je otišao iz  ovog
           ‘A vi govorite: ‘Ko će doći na nas? Ko će   mesta: ‘On se više nikad neće vratiti.  12
           doći u naša prebivališta?’ 14 ‘Odgovaraće-  Umreće u mestu gde je odveden u izgnan-
           te preda mnom za plodove svojih dela’,    stvo, a ovu zemlju više neće videti.’”
           govori Gospod. ‘Zapaliću vatru u njegovoj   13 Teško onom koji svoju kuću gradi,
           šumi, i ona  će  progutati sve što  je oko   ali ne u pravednosti, i svoje gornje odaje,
           njega.’”                                  ali ne po pravdi, nego iskorišćava svog
                                                     bližnjeg koji mu badava  služi i kome ne
                   Ovako kaže  Gospod: „Idi u dvor
           22                                        daje platu. 14 On govori: ‘Sagradiću sebi
                   Judinog kralja i tamo objavi ovu
                                                     veliku kuću i prostrane gornje odaje. Zato
                   reč.  2 Reci:  ‘Čuj Gospodnju reč,   ću proširiti svoje prozore i obložiću zidove
           kralje Judin, koji sediš na Davidovom pre-  kedrovinom i premazaću ih crvenom bo-
           stolu, ti i tvoje sluge i tvoj narod, koji ula-  jom.’  15 Hoćeš li i dalje vladati kad se
           zite na ova vrata. 3 Ovako kaže Gospod:   razmećeš kedrovinom? Zar nije tvoj  otac
           ‘Izvršavajte pravdu i pravednost, izbavljaj-  jeo i pio i sprovodio pravdu i pravednost?
           te opljačkanog iz ruke pljačkaša. Ne tlačite   Zato mu je bilo dobro. 16 Branio je pravo
           stranca, siroče ni udovicu. Ne mučite ih i   nevoljnika i  siromaha. Zato mu je bilo
           ne prolivajte nedužnu krv na ovom mestu.   dobro. ‘Ne znači li to mene poznavati?’,
           4 Jer ako zaista izvršavate ovu reč, tada   govori Gospod.  17 ‘Ali tvoje oči i tvoje
           će na vrata ovog doma ulaziti kraljevi koji   srce idu samo za nepravednim dobitkom,
           sede na Davidovom prestolu, voze  se u    da prolivaju krv nedužnoga, da zakidaju i
           kolima i jašu na konjima, oni, njihove slu-  iznuđuju.’
           ge i njihov narod.                          18 Zato ovako kaže  Gospod za Joaki-
              5 Ali ako ne poslušate  ove reči, zakli-  ma, sina Josije, Judinog kralja: ‘Za njim se
           njem se sobom’, govori  Gospod, ‘da  će   neće naricati: ‘Jao, brate moj! Jao, sestro
           ovaj dvor postati ruševina.               moja!’ Za njim se neće naricati: ‘Jao,
              6 Jer ovako kaže Gospod za dom Judi-   gospodaru! Jao, veličanstvo njegovo!’  19
           nog kralja: ‘Ti si meni poput Gilada, vrha   Kad umre, biće mu kao što biva magarcu –
           na Lebanonu. Ali ću te sigurno pretvoriti u
           pustinju, a gradovi će ostati bez stanovni-
                                                     ∗  22,11 Ili: „Joahaza”.
                                                ~ 688 ~
   683   684   685   686   687   688   689   690   691   692   693