Page 613 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROPOVEDNIKOVA
ko gleda na oblake nikad neće žeti. se vraća Bogu, koji ga je dao.
5 Kao što ne znaš kako duh deluje u 8 „Taština nad taštinama!”, rekao je
kostima deteta u utrobi trudne žene, tako onaj koji je poučavao narod. „Sve je tašti-
ne znaš ni delo Božje, koji sve čini. na!”
6 Ujutru sej seme svoje i do večeri ne- 9 I ne samo što je onaj koji je pouča-
ka ti ruka ne počiva. Jer ne znaš gde će vao narod bio mudar, već je stalno preno-
uspeti, ovde ili onde, ili će oboje biti jed- sio znanje narodu, razmišljao i temeljno
nako dobro. istraživao, i sastavio zbirku mnogih mudrih
7 Slatka je svetlost, i dobro je da oči poslovica. 10 Onaj koji je poučavao narod
vide sunce. 8 Jer ako čovek živi i mnogo trudio se da pronađe ugodne reči i da
godina, neka se raduje kroz sve te godine. napiše tačne reči istine.
I neka pomisli na dane tame, kojih može 11 Reči mudrih su kao šiljci na štapu, i
biti mnogo. Svaki dan koji dolazi, sve je kao klinovi zabijeni oni koji se bave sakup-
taština. ljanjem izreka. One su date od jednog
9 Raduj se, mladiću, u mladosti svojoj, pastira. 12 A s onim što je preko toga,
i neka te veseli srce tvoje u danima mlada- sine moj, budi oprezan: Nema kraja
laštva tvog, i idi putevima srca svog i za sastavljanju mnogih knjiga i prekomerno
onim što oči tvoje vide. Ali znaj da će te za učenje zamara telo.
sve to Bog izvesti na sud. 10 Zato ukloni 13 Zaključak svega što si čuo jeste o-
bol od srca svoga, i udalji nevolju od tela vo: Boj se Boga i uputstva njegova drži.
svoga, jer su mladost i najlepše godine Jer to je sve čoveku. 14 Jer će Bog izneti
života taština. svako delo na sud, i sve što je skriveno,
bilo dobro ili zlo.
Sećaj se svog Stvoritelja u dani-
12
ma mladosti svoje, pre nego što
dođu zli dani i stignu godine za
koje ćeš reći: „Nisu mi mile”; 2 pre nego
što potamni svetlost sunca i meseca i
zvezda, i počnu da dolaze oblaci s kišama;
3 u dan kad počnu da drhte čuvari kuće i
pognu se junaci, i prestanu da rade mlina-
rice jer ih je malo, i kad potamne one koje
gledaju kroz prozore; 4 kad se zatvore
vrata ulična i stiša se zvuk mlina koji me-
lje, i čovek počne da ustaje na ptičji glas, i
kad se stišaju zvuci pesme; 5 kad čovek
počne da se boji visine i da strahuje na
putu; i kad badem procveta i skakavac
oteža i želja prođe, jer čovek ide u dom u
kome će dugo ostati, a oni što nariču već
se kreću ulicom. 6 Sećaj ga se pre nego
što se prekine lanac srebrni i slomi posuda
zlatna, pre nego što se razbije krčag na
izvoru i slomi se točak na bunaru. 7 Tada
se prah vraća u zemlju, gde je i bio, a duh

~ 613 ~