Page 530 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 530

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           Davidov psalam                            hvaliti.  7 Gospode,  čuj glas moj kad te
                   Sudi mi, Gospode, jer živim beza-
           26                                        zovem, smiluj mi se i usliši me.  8 Srce
                                                     moje tebi je reklo: tražih tvoje lice, tvoje
                   zleno, u Gospoda se uzdam da se
                   ne bih pokolebao.  2 Ispitaj me,   lice, ja tražim.  9 Ne okreći od mene lice
           Gospode, i iskušaj me, pročisti moje unu-  svoje.  Ne odbacuj u gnevu slugu  svoga.
           trašnje biće i srce moje. 3 Jer je dobrota   Budi pomoć  moja.  Ne napuštaj me i  ne
           tvoja pred očima mojim. I ja hodim u istini   ostavljaj me, Bože spasenja moga. 10 Ako
           tvojoj. 4 Ne sedim s ljudima koji neistinu   me i otac i  majka ostave, Gospod  će me
           govore, i ne odlazim k onima koji prikriva-  prihvatiti.  11 Gospode, pouči me  putu
           ju kakvi su. 5 Mrzim društvo zločinaca, sa   svome, vodi me stazom  čestitosti i  čuvaj
           zlima ne sedim. 6 Opraću ruke i pokazaću   me od neprijatelja. 12 Nemoj me predati
           nevinost svoju, obilaziću oltar tvoj, Gospo-  duši protivnika mojih, jer su na mene usta-
           de, 7 da se čuju zahvale moje, i da obja-  li svedoci lažni, i onaj iz koga izbija nasilje.
           vim sva divna dela tvoja.  8 Gospode, ja   13 Da nisam verovao da ću videti dobrotu
           volim dom u kom ti prebivaš, i mesto gde   Gospodnju u zemlji živih, šta bi sa mnom
           boravi slava tvoja. 9 Dušu moju ne pogubi   bilo!  14 Uzdaj se u Gospoda; budi odva-
           s grešnicima. Ni život moj s ljudima koji su   žan i neka srce tvoje bude odlučno. Uzdaj
           za krv krivi, 10 kojima su zlodela u ruka-  se u Gospoda.
           ma, I kojima je desnica puna mita. 11 A ja
           ću živeti besprekorno. Otkupi me i smiluj   Davidov psalam
           mi se. 12 Noga će moja na ravnome sta-           Gospode, tebe prizivam. Steno
           jati; usred okupljenog mnoštva blagosilja-  28
                                                            moja, nemoj se oglušiti o mene,
           ću Gospoda.                                      nemoj ćutati preda mnom, da ne
                                                     bih bio kao  oni  što u jamu silaze.  2  Čuj
           Davidov psalam                            glas usrdnih molbi mojih kad za pomoć k
           27                                        tebi vapim, kad podižem ruke svoje prema
                   Gospod je svetlost moja i spase-
                                                     skrovitom mestu svetilišta tvoga. 3 Nemoj
                   nje moje. Koga da se bojim?
                   Gospod je snaga života moga.      me ukloniti zajedno sa zlima i s onima koji
           Pred kim da strepim?  2 Kad su zločinci   zlo čine, koji govore lepo s bližnjima svo-
           krenuli na mene da mi telo izjedu, protiv-  jim, a zlo im je u srcu. 4 Daj im po delima
           nici moji i neprijatelji moji, posrnuli su i   njihovim. I  po zloći postupaka njihovih.
           pali. 3 Da se protiv mene i vojska ulogori,   Daj im po delu ruku njihovih. Plati im za
           srce se moje bojati neće. Da se i rat protiv   ono što  čine.  5 Jer ne mare za ono  što
           mene povede, i tada ću se u Boga pouzda-  Gospod čini, ni za delo ruku njegovih. On
           ti.  4 Za jedno molim  Gospoda,  samo to   će ih srušiti i neće ih podići.  6 Neka je
           tražim, da živim u domu Gospodnjem sve    blagosloven Gospod jer je čuo glas usrdnih
           dane života svoga, da bih gledao krasotu   molbi mojih. 7 Gospod je snaga moja i štit
           Gospodnju, i istraživao u hramu njegovom.   moj.  U njega se uzda  srce moje, pomoć
           5 Jer u dan nevolje on  će me  sakriti u   sam dobio, pa srce moje kliče; pesmom ću
           zaklon svoj,  skloniće me  na skrovito    ga hvaliti. 8 Gospod je snaga narodu svo-
           mesto, u šator svoj, visoko na stenu on će   me, i tvrđava veličanstvenog spasenja
           me podići. 6 Zato će se glava moja uzvisiti   pomazaniku svome.  9 Spasi narod svoj i
           iznad neprijatelja oko mene, i u šatoru   blagoslovi nasledstvo  svoje, pasi ih i nosi
           njegovom prinosiću na žrtvu poklike rado-  ih doveka.
           sne, pevaću Gospodu i  pesmom  ću ga


                                                ~ 530 ~
   525   526   527   528   529   530   531   532   533   534   535