Page 12 - Edward Griffin - Svijet bez raka
P. 12

utvrđivanje  omjera između onih koji od toga imaju koristi i onih koji nemaju.  Taj
        je  omjer  često  na razini  od  svega osam  ili  devet ljudi  na njih  stotinu.  Osim  toga,
        «imati  koristi«  može  značiti  bilo  kakvo  blago  poboljšanje  kao  što  je  privremeno
        smanjenje veličine tumora. To gotovo  nikada ne znači potpuno izlječenje. Ako se
        tim studijama  išta  «dokazalo»  onda je  to  da je većina terapija za rak koje je  odo­
        brila FDA i opasna i nedjelotvorna.
           Zatim  je  tu  pitanje  novca.  Protokoli  testiranja  koje  je  odredila  FDA  vrlo  su
        skupi.  Zagovaratelji  nove  terapije  moraju  zaposliti  veliku  skupinu  tehničara  te
        pripremiti tisuće  i  tisuće  stranica sa statistikama.  Potpuni  izvještaji  znaju  doseći
        težinu i visinu prosječnog muškarca.  Taj  proces može trajati godinama i progutati
        više  od  dvije stotine milijuna dolara po  studiji.
           Samo  velike  farmaceutske kompanije  mogu  igrati  tu  igru.  (Iako  se javno  žale
        zbog  tih  troškova  privatno  ih  odobravaju,  budući  da  to  sprječava  konkurenciju
        od  strane  malih  kompanija.)  Potencijalna  korist  od  izbacivanja  novog  proiz­
        voda  na  svjetsko  tržište  itekako  je  vrijedna  tog  ulaganja.  No  tko  bi  bio  spreman
        potrošiti toliki  novac na  razvoj  proizvoda koji  se  ne može patentirati?  Tvari koje
        se nalaze u prirodi ne mogu se patentirati.  Mogu se patentirati samo one koje su
        djelo  čovjeka.  Kad bi neka kompanija potrošila  dvije stotine milijuna dolara kako
        bi  od  FDA  dobila  dozvolu  za  neku  prirodnu  tvar  njeni  bi  konkurenti  tada bili  u
        mogućnosti prodavati  taj  proizvod,  a kompanija zaslužna  za otkriće  nikada ne bi
        uspjela vratiti  uložena  sredstva.
           Stoga - dobro ovo zapamtite - sve dok trenutni zakoni budu na snazi isključivo
        će patentirane tvari biti «odobrene» za terapiju protiv raka.  Nikakva tvar iz prirode
        nikada  neće biti  legalno  dostupna  za  rak  ili  bilo  koju  drugu bolest,  osim  ako  ne
        bude  moguće  monopolizirati njen  izvor  ili patentirati  njenu  preradu.  Koliko  god
        ona bila  sigurna  i  djelotvorna i  koliko  god  ljudi  imalo  koristi  od nje,  zauvijek  će
        biti osuđena na kategoriju «nedokazanih» terapija.  Kao takve, besplatno dostupne
        lijekove  iz  prirode  uvijek  će  biti  nezakonito  prepisivati,  promicati,  a  u  mnogim
        slučajevima čak i koristiti.
           Dijelom iz tih razloga iznosim sljedeće upozorenje i odricanje od odgovornosti.
        Ali čak i bez ove pozadine priče zdrav razum nalaže da žrtve raka treba poticati na
        veliki  oprez  prilikom  izbora terapije.  Stoga,  evo  upozorenja:  laetril je,  službeno,
        nedokazan  tretman  za  rak.  Autor  ove  knjige  istraživač  je  i  pisac  a  ne  liječnik.
        Činjenice iznesene na stranicama ove knjige nude se samo kao informacije, ne kao
        medicinski  savjeti.  Njihova je  svrha stvoriti  temelj  za informirani pristanak.  Iako
        svatko  od nas može  napraviti mnogo  na polju prevencije,  samoliječenje kliničkog
        raka  nije  preporučljivo.  Primjena bilo  koje  terapije  protiv  raka,  uključujući  preh­
        rambenu terapiju,  trebala bi  se  provoditi pod nadzorom  zdravstvenih  radnika koji
        su specijalisti  na  svojim  poljima  rada.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17