Page 735 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA EZEKIELA
ne idole Izraelovog doma, izrezbarene i stali pored bakarnog oltara.
svuda po zidovima. 11 Pred njima je sta- 3 Slava Izraelovog Boga podigla se s
∗
jalo sedamdeset starešina Izraelovog do- heruvima nad kojima je bila i prešla na
ma, među kojima je bio i Jazanija, Safanov prag doma. On je pozvao čoveka obuče-
sin. Svaki je u ruci imao kadionicu i uzdi- nog u lan, koji je za pojasom imao pisarski
zao se oblak mirisnog kâda. 12 Zatim mi pribor. 4 Zatim mu je Gospod rekao: „Pro-
reče: „Sine čovečiji, vidiš li šta u tami čine đi kroz grad, posred Jerusalima, i znakom
starešine Izraelovog doma, šta svaki od obeleži čela ljudi koji tuguju i plaču zbog
njih radi u prostorijama gde se nalaze svih gadosti koje se čine u njemu.”
njihovi rezani likovi? Oni govore: ‘Gospod 5 A drugima na moje uši reče: „Prođite
nas ne vidi. Gospod je ostavio ovu zem- za njim kroz grad i ubijajte. Neka se vaše
lju.’” oko ne sažali i nemojte imati samilosti. 6
13 Tada mi reče: „Videćeš još velikih Pobijte i istrebite starce, mladiće i devojke,
gadosti koje čine.” 14 Onda me je odveo decu i žene. Ali ne prilazite onima na koji-
na vrata Gospodnjeg doma koja su na ma bude znak. A počnite od mog svetiliš-
severu. I gle, tamo su žene sedele i opla- ta.” Tako su počeli od staraca koji su bili
kivale Tamuza. pred domom. 7 On im zatim reče: „Oskr-
15 Tada mi reče: „Vidiš li to, sine čo- navite dom i napunite dvorišta pobijenim
večiji? Videćeš još velikih gadosti, gorih od ljudima. Idite.” Oni su otišli i ubijali po
ovih.” 16 Zatim me je odveo u unutrašnje gradu.
dvorište Gospodnjeg doma. A na ulazu u 8 Dok su oni ubijali, ja sam bio pošte-
Gospodnji hram, između predvorja i oltara, đen, pa sam pao ničice i povikao: „Jao,
bilo je oko dvadeset i pet ljudi, leđima Gospode Jahve! Zar ćeš uništiti sav Izrae-
okrenutih prema Gospodnjem hramu, a lov ostatak izlivajući svoj gnev na Jerusa-
licem prema istoku, i oni su se klanjali lim?”
suncu prema istoku. 9 A on mi reče: „Veliki je prestup Izrae-
17 Onda mi reče: „Vidiš li to, sine čo- lovog i Judinog doma, veoma velik. Zemlja
večiji? Judinom domu je tako lako da čini je puna krvi, a grad je pun pokvarenosti,
gadosti koje ovde čine, da pune zemlju jer govore: ‘Gospod je ostavio ovu zemlju.
nasiljem i da me uvek iznova vređaju. Eto, Gospod ne vidi.’ 10 Zato se ni moje oko
guraju mi granu pod nos. 18 Zato ću i ja neće sažaliti i neću imati samilosti. Njihova
postupiti u svom gnevu. Moje oko se neće dela oboriću na njihovu glavu.”
sažaliti i neću se smilovati. Iz svega će 11 I gle, čovek obučen u lan, koji je za
glasa vikati na moje uši, ali ih ja neću pojasom imao pisarski pribor, dođe s
uslišiti.” vešću: „Učinio sam sve kako si me uputio.”

9 10
Zatim je iz svega glasa povikao na
Zatim sam pogledao i, gle, na
moje uši: „Neka pristupe oni koji nad-
sferi koja je bila iznad glava he-
ziru grad, svaki sa svojim smrtono- ruvima nalazilo se nešto kao ka-
snim oružjem u ruci!” men safir, nešto što je ličilo na presto. To
2 I gle, došlo je šest ljudi iz pravca se nalazilo iznad njih. 2 Tada on reče čo-
gornjih vrata koja gledaju na sever, svaki veku obučenom u lan: „Uđi među točkove
sa svojim razornim oružjem u ruci. Među koji se okreću, ispod heruvima, i uzmi
njima je bio i jedan čovek obučen u lan, s
pisarskim priborom za pojasom. Oni su ušli ∗ 9,3 Heruvimi su anđeli koji imaju visok polo-
žaj.
~ 735 ~