Page 440 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 440

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA DNEVNIKA
           je svoje knezove Ben-Aila, Ovadiju, Zahari-  prineo na žrtvu mnogo ovaca i goveda za
           ju, Nataniela i Miheju, i poslao ih da pou-  njega i za ljude koji su bili s njim. Zatim ga
           čavaju u Judinim gradovima. 8 S njima su   je nagovarao da pođe s njim na Ramot u
           pošli i Leviti Semaja,  Netanija, Zevadija,   Giladu. 3 Tako je Ahab, kralj Izraela, upi-
           Asiel, Semiramot, Jonatan, Adonija, Tobija   tao Josafata, Judinog kralja: „Hoćeš li ići
           i Tob-Adonija i sveštenici Elisama i Jeho-  sa mnom na Ramot u  Giladu?” A on mu
           ram. 9 Oni su poučavali u Judi, noseći sa   odgovori: „Ja sam kao i ti, moj je narod
           sobom knjigu Gospodnjeg zakona. Obilazili   kao i tvoj narod, krenućemo s tobom u
           su sve Judine gradove i poučavali narod.   rat.”
              10 Strah od Gospoda obuzeo je kra-       4 Ali Josafat još reče kralju Izraela:
           ljevstva svih zemalja oko Jude, tako da se   „Molim te, najpre pitaj  Gospoda šta  će
           nisu usudili da ratuju protiv Josafata.  11   reći.” 5 Tako je kralj Izraela okupio proro-
           Neki Filisteji su donosili Josafatu darove i   ke, njih četiristo, i rekao im: „Da li da kre-
           plaćali mu danak, a Arapi su mu dovodili   nemo u bitku protiv Ramota u Giladu ili da
           sitnu stoku:  po sedam hiljada sedamsto   odustanemo od toga?” A oni su odgovorili:
           ovnova i sedam hiljada sedamsto jaraca.   „Idi, jer će ga Bog predati kralju u ruke.”
              12 Josafat je sve više napredovao dok    6 Ali Josafat upita: „Zar ovde nema još
           nije postao veoma velik. Sagradio je u Judi   nekog od Gospodnjih proroka? Da pitamo i
           utvrđenja i gradove koji su služili kao skla-  preko njega.”  7 Na  to kralj Izraela reče
           dišta. 13 Mnogo je toga napravio u Judi-  Josafatu: „Ima još jedan čovek preko kog
           nim gradovima. U Jerusalimu je imao rat-  bismo mogli da pitamo Gospoda za savet,
           nike, hrabre junake.  14 Ovo su njihove   ali ja ga mrzim jer mi ne proriče dobro,
           dužnosti  po domovima njihovih praočeva:   nego uvek samo zlo. To je Miheja, Jemlin
           iz Judinog plemena poglavari nad hiljada-  sin.” Ali Josafat reče: „Neka kralj ne govori
           ma bili su: zapovednik Adna i s njim trista   tako.”
           hiljada hrabrih junaka;  15 pod njegovim    8 Tada je kralj Izraela pozvao jednog
           zapovedništvom bio je zapovednik Jeho-    dvoranina i rekao mu: „Dovedi brzo Mihe-
           hanan i  s njim dvesta osamdeset hiljada   ju, Jemlinog sina.” 9 Kralj Izraela i Josafat,
           ljudi;  16 pod njegovim zapovedništvom    Judin kralj, sedeli su svaki na svom presto-
           bio je Amasija, Zihrijev sin, koji se dobro-  lu, odeveni u kraljevske haljine, na gumnu
           voljno stavio u službu Gospodu, i s njim   kod samarijskih vrata, a svi proroci proro-
           dvesta hiljada hrabrih junaka.  17 Iz  Be-  kovali su pred njima.  10 Sedekija, Hana-
           njaminovog plemena: hrabar junak Elijada   nin sin, načinio je sebi gvozdene rogove i
           i s njim dvesta hiljada ljudi naoružanih   rekao: „Ovako kaže Gospod: ‘Ovim  ćeš
           lukom i štitom;  18 pod njegovim zapo-    bosti Sirijce  dok ih ne istrebiš.’”  11 I svi
           vedništvom bio je Jehuzabad i s njim sto   drugi proroci prorokovali su isto tako: „Idi
           osamdeset hiljada ljudi opremljenih za boj.   na Ramot u Giladu i pobedićeš, jer će ga
           19 Oni su služili kralju, pored onih koje je   Gospod predati kralju u ruke.”
           kralj rasporedio u utvrđene gradove  po     12 Glasnik koji je otišao da pozove Mi-
           svoj Judinoj zemlji.                      heju reče mu: „Evo, proroci složno objav-
                                                     ljuju dobro kralju. Molim te, neka tvoja reč
                   Josafat je stekao veliko bogatstvo
           18                                        bude kao i njihova i proreci dobro.” 13 Ali
                                                     Miheja reče: „Tako živ bio Gospod,  Bog
                   i slavu. On se ženidbom srodio s
                   Ahabom. 2 Posle nekoliko godina   moj,  šta mi  on kaže, to  ću govoriti.”  14
           otišao je kod Ahaba u Samariju. Ahab je   Kad je došao pred kralja, kralj ga upita:


                                                ~ 440 ~
   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445