Page 431 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 431

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA DNEVNIKA
           prema ovom mestu i daju hvalu tvom i-     me u zemlji u koju budu odvedeni u zarob-
           menu i odvrate se od svog greha jer si im   ljeništvo, obrate se i upute ti molbu za
           nanosio nevolje,  27 tada  čuj s nebesa i   milost u zemlji u kojoj su zarobljeni, govo-
           oprosti greh svojim slugama, svom narodu   reći: ‘Zgrešili smo, loše smo postupali, zlo
           Izraelu, jer ti ih učiš pravom putu kojim   smo  činili’,  38 ako  se  u zemlji svojih  po-
           treba da idu, i pusti kišu na svoju zemlju   robljivača koji su ih odveli u zarobljeništvo
           koju si svom narodu dao u nasledstvo.     zaista obrate k tebi svim svojim srcem i
              28 Ako u zemlji zavlada glad ili se po-  svom svojom dušom i pomole ti se okre-
           javi pošast, suša, buđ ili navale skakavci ili   nuti prema svojoj zemlji koju si dao njiho-
           bubašvabe, ako tvoj narod opkoli neprija-  vim praočevima, prema gradu koji si iza-
           telj u zemlji gde su njihovi gradovi, ako ih   brao i prema domu koji sam  sagradio
           snađe bilo kakva nevolja ili bolest, 29 pa   tvom imenu,  39 tada s  nebesa, s mesta
           ako neko iz naroda ili ceo tvoj narod Izrael   gde prebivaš, čuj njihovu molitvu i njihove
           uputi molitvu ili molbu za milost, jer svako   molbe za milost, daj im  pravdu i oprosti
           zna svoju nevolju i svoj  bol, i raširi ruke   svom narodu koji ti je zgrešio.
           prema ovom domu, 30 ti čuj s nebesa, s      40 Sada te molim, Bože moj, neka tvo-
           mesta gde prebivaš, i oprosti i daj svako-  je oči budu otvorene i neka tvoje uši čuju
           me prema svim njegovim putevima, ti koji   molitvu upućenu s ovog mesta. 41 Ustani
           znaš svačije srce, jer samo ti dobro znaš   sada, Gospode Bože, pođi na mesto svog
           srce sinova ljudskih, 31 da bi te se bojali i   počinka, ti i kovčeg tvoje sile. Neka se
           išli tvojim putevima sve dane dok žive u   tvoji sveštenici, Gospode Bože, obuku u
           zemlji koju si dao našim praočevima.      spasenje i neka se oni koji su ti verni radu-
              32 Isto tako, kad tuđinac koji ne pri-  ju dobru.  42 Gospode Bože, ne odvraćaj
           pada tvom narodu Izraelu, nego je došao   svoje lice  od svog pomazanika. Seti se
           iz daleke zemlje zbog tvog velikog imena i   milosti svoje koju si obećao svom sluzi
           zbog tvoje snažne ruke i podignute mišice,   Davidu.’”
           dođe i pomoli se okrenut prema ovom
           domu, 33 tada čuj s nebesa, s mesta gde       Kad je Solomon završio molitvu, vatra
                                                         je sišla s nebesa i spalila žrtvu palje-
           prebivaš, i učini sve za šta te moli taj tuđi-  7
           nac, da bi svi narodi na zemlji upoznali      nicu i druge žrtve, a Gospodnja slava
           tvoje ime i bojali se tebe kao i tvoj narod   je ispunila dom. 2 Sveštenici nisu mogli da
           Izrael, i da bi znali da ovaj dom koji sam   uđu u Gospodnji dom jer je Gospodnja
           sagradio nosi tvoje ime.                  slava ispunila Gospodnji dom. 3 Kad su svi
              34 Ako tvoj narod pođe u rat protiv    Izraelovi  sinovi videli kako  su vatra i
           svojih neprijatelja putem kojim ga ti poša-  Gospodnja slava došli na dom, poklonili su
           lješ, i pomole se tebi okrenuti prema ovom   se i pali ničice na pod, licem do zemlje, i
           gradu koji si izabrao i prema ovom domu   zahvaljivali  su Gospodu govoreći: „On je
           koji sam sagradio tvom imenu,  35 tada    dobar, večna je ljubav njegova.”
           čuj s nebesa njihovu molitvu i njihovu      4 Tada su kralj i ceo narod prineli žrtve
           molbu za milost i daj im pravdu.          pred Gospodom, 5 Kralj Solomon je prineo
              36 Ako ti zgreše, jer nema čoveka koji   na žrtvu dvadeset i dve  hiljade goveda i
           ne greši, i ti se razgneviš na njih i predaš   sto dvadeset hiljada ovaca. Tako su kralj i
           ih neprijateljima, pa ih njihovi porobljivači   ceo narod  održali svečanost povodom
           odvedu u zarobljeništvo u neku zemlju     posvećenja doma Božjeg. 6 Sveštenici  su
           koja je daleko ili blizu, 37 a oni se urazu-  stajali na svojim mestima, a Leviti su imali


                                                ~ 431 ~
   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436