Page 1100 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 1100

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                         OTKRIVENJE
                                       ∗
           la je bila duga slična smaragdu.          dostojan da otvori svitak i razlomi njegove
              4 Oko prestola bila su dvadeset i četiri   pečate?” 3 Ali niko ni na nebu ni na zemlji
           prestola, i na tim prestolima sedele  su   ni ispod zemlje nije mogao da otvori svitak
           dvadeset i četiri starešine, obučene u bele   i pogleda u njega. 4 I ja sam mnogo pla-
           haljine, sa zlatnim krunama na glavi. 5 I iz   kao jer se  nije našao niko dostojan da
           prestola  su izlazile munje i glasovi i gro-  otvori svitak i  pogleda  u njega.  5 Ali  mi
                                        ∗
           movi. Sedam plamtećih svetiljki  gorelo je   jedan od starešina  reče: „Ne  plači. Evo,
           pred prestolom – one predstavljaju sedam   pobedio je Lav iz Judinog plemena, Davi-
           Božjih duhova. 6 A ispred prestola bilo je   dov koren. On je dostojan da otvori svitak
           nešto kao stakleno more, slično kristalu.   i njegovih sedam pečata.”
              Usred prestola i oko prestola bila su če-  6 I video sam kako uz presto i usred
           tiri živa bića puna očiju spreda i pozadi.  7   četiri bića  i usred starešina stoji  Jagnje
                                               ∗
           Prvo biće bilo je nalik lavu, drugo biće bilo   koje kao da je bilo zaklano. Ono je imalo
           je nalik mladom biku, treće biće imalo je   sedam rogova i sedam  očiju, koje pred-
           lice nalik ljudskom, a četvrto biće ličilo je   stavljaju sedam Božjih duhova poslatih po
                         ∗
           na  orla u letu.   8 Svako  od ta  četiri bića   celoj zemlji. 7 Jagnje je otišlo i uzelo svi-
           imalo je po šest krila. Svuda po telu i ispod   tak iz desnice Onoga koji sedi na prestolu.
           krila  bila su puna  očiju. I ta bića su bez   8 Kad je uzelo svitak, četiri bića i dvadeset
           predaha dan i noć govorila: „Svet,  svet,   i  četiri starešine pali su ničice pred njim.
           svet je Gospod Bog, Svemoćni, koji je bio i   Svaki je imao harfu i zlatne posude pune
           koji jeste i koji dolazi!”                kada, koji predstavlja molitve svetih.  9 I
                               ∗
              9 I kad god su ta bića upućivala slavu,   oni su pevali novu pesmu: „Dostojan si da
           čast i zahvalnost Onome koji je sedeo na   uzmeš svitak i otvoriš njegove pečate, jer
           prestolu, Onome koji živi u vekove vekova,   si bio zaklan i otkupio si nas Bogu svojom
           10 dvadeset i  četiri starešine su  padale   krvlju iz svakog plemena i jezika i naroda i
           pred Onoga koji sedi na prestolu i pokla-  narodnosti.” 10 I učinio si ih kraljevima i
           njali se Onome koji živi u vekove vekova.   sveštenicima našem Bogu, i oni će vladati
           Stavljali su svoje krune pred presto, govo-  na zemlji.
           reći: 11 „Dostojan si, Gospode, Bože naš,   11 I pogledao sam i začuo glas mnogih
           da primiš  slavu,  čast i moć, jer  si ti  sve   anđela koji su bili oko prestola, živih bića i
           stvorio i tvojom voljom sve postoji i stvo-  starešina. Bilo ih je  na desetine hiljada i
           reno je.”                                 hiljade hiljada.  12  Govorili su snažnim
                                                     glasom: „Jagnje zaklano dostojno  je da
                U desnici Onoga koji je sedeo na
           5                                         primi moć i bogatstvo i mudrost i snagu i
                prestolu video sam  svitak ispisan
                                                     čast i slavu i blagoslov.”
                iznutra i spolja, zapečaćen sa sedam   13 I  čuo  sam svako  stvorenje koje je
                  ∗
           pečata.   2 I video sam  snažnog anđela   na nebu i na zemlji i ispod zemlje i na
           kako objavljuje jakim glasom: „Ko je      moru, i  sve  što je u njima, kako govori:
                                                     „Onome koji sedi na prestolu i Jagnjetu
                                                     neka je blagoslov i  čast i slava i moć u
           ∗  4,3 Vidi: Ezekiel 1,28; 10,1.          vekove vekova.” 14 I četiri živa bića rekla
           ∗  4,5 Vidi: Zaharija 4,2.                su: „Amin!”,  a dvadeset i  četiri starešine
           ∗  4,6 Vidi: Ezekiel 1,5; 1,18.
           ∗  4,7 Vidi: Ezekiel 1,10.                su pali ničice obožavajući onoga što živi u
           ∗  4,8 Vidi: Isaija 6,2.3; Ezekiel 1,18; 10,12.    vekove vekova.
           ∗  5,1 Vidi: Isaija 29,11; Ezekiel 2,9.10; Danilo
           12,4.
                                               ~ 1100 ~
   1095   1096   1097   1098   1099   1100   1101   1102   1103   1104   1105