Page 1085 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ 1. PETROVA
slava i država u vekove vekova. Amin.
12 Preko Silvana, koga smatram ver-
nim bratom, pišem vam ukratko kako bih
vas ohrabrio i uverljivo posvedočio da je
ovo prava Božja blagodat. U njoj čvrsto
stojte. 13 Pozdravlja vas zajednica pozva-
∗
nih koja je u Vavilonu, izabrana kao i vi, a
i Marko, moj sin. 14 Pozdravite jedan
drugoga poljupcem ljubavi. Mir svima va-
ma koji ste u Hristu Isusu. Amin.

∗ 5,13 Grad Vavilon je u vreme apostola bio
pustinja, a Petar je u Jerusalimu sve vreme
služio tamošnjoj hrišćanskoj zajednici, tako da
je najverovatnije upotrebio ovaj pojam kao
simbol rasejanja (prinudnog egzila) hrišćana
(vidi 1. Petrova 1,1). Ukoliko je Petar mislio na
konkretnu lokaciju, to može biti samo Jerusa-
lim, gde su hrišćani bili izloženi velikom pritisku
i progonstvu od strane tradicionalnih judaista
(vidi: Dela 4,3-22; 5,17-42; 6,8 – 8,1; 8,3; 9,2;
14,5.6.19.20; 19,27 – 28,30, itd.).
~ 1085 ~