Page 661 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
kaže Gospod, ‘i ja ću ga izlečiti. prestaneš da prstom upireš na druge i da
20 A zli su kao uzburkano more koje se govoriš zlo, 10 ako daš gladnom ono što
ne može umiriti, i čije vode izbacuju mor- tvoja duša želi i nasitiš dušu koja je u ne-
sku travu i blato. 21 Nema mira zlima”, volji, tada će tvoja svetlost i u mraku sijati,
kaže moj Bog. a tvoja tama postaće kao podne. 11
Gospod će te voditi bez prestanka i sitiće
„Viči iz sveg glasa, ne usteži se.
58 tvoju dušu u sasušenoj zemlji, jačaće tvoje
kosti. Bićeš kao dobro navodnjen vrt i kao
Neka tvoj glas odjekuje kao tru-
ba. Ukaži mom narodu na njegov izvor koji neće presušiti. 12 I tvoji će
prestup, Jakovljevom domu na njegove izgraditi mesta koja su davno opustošena,
grehe. 2 Dan za danom oni me traže i žele podići ćeš temelje mnogim naraštajima. I
da znaju moje puteve, kao narod koji čini prozvaće te: onaj koji popravlja razvaline,
ono što je pravedno i ne ostavlja pravdu onaj koji popravlja puteve što vode do
svog Boga, jer od mene traže pravedne naselja.
presude i žele da mi se približe, i govore: 13 Ako odvratiš nogu svoju da ne činiš
3 ‘Zašto postimo, ako ti ne vidiš, i mu- ono što je tebi drago u Subotu, na moj
čimo svoju dušu, ako ti ne mariš?’ sveti dan, i ako Subotu nazoveš radošću,
U dan posta činite ono što se vama Gospodnjim svetim danom, slavnim da-
sviđa, i svoje radnike terate da rade. 4 nom, i ako ga budeš slavio umesto da ideš
Postite zato da se prepirete i svađate i da svojim putevima, umesto da činiš ono što
zlobno udarate pesnicom. Zar ne postite je tebi drago i da govoriš prazne reči, 14
zato što mislite da će se zbog toga vaš tada ću ja, Gospod, biti tvoja radost naj-
glas čuti na visini? 5 Zar sam ja odabrao veća i ja ću te izvesti na zemaljske uzviši-
takav post, dan u koji čovek treba da po- ce. Daću ti da jedeš nasledstvo Jakova,
nizi svoju dušu, da savija glavu kao rogoz i tvog praoca, jer usta Gospodnja rekoše.”
prostire kostret i pepeo kao postelju? Zar
to zovete postom i danom koji je po volji „Gle, Gospodnja ruka nije kratka,
Gospodu? 59
pa da ne može spasti, niti je nje-
6 Zar nije ovo post koji sam odabrao: govo uho neosetljivo da ne može
da skinete okove zla, da razvežete sveze čuti. 2 Ne, nego su prestupi vaši postali
jarma i pustite potlačene na slobodu, da ono što vas razdvaja od Boga, i zbog vaših
slomite svaki jaram? 7 Zar ne treba da greha on je okrenuo svoje lice od vas da
podelite svoj hleb s gladnima i da u svoju ne čuje. 3 Jer su vaše ruke uprljane krvlju,
kuću uvedete nevoljnike i beskućnike? I a vaši prsti prestupom. Vaše usne govore
ako vidite čoveka golog, zar ne treba da laž, vaš jezik gunđa zlobom. 4 Niko ne
ga obučete, i da se ne krijete od onih koji poziva na ono što je pravedno, niti ko sudi
su vaše telo? u vernosti. Uzdaju se u smutnju i govore
8 Tada će tvoja svetlost zasjati kao zo- ono što je isprazno, začinju patnju i rađaju
ra i brzo će doći tvoje ozdravljenje. Tvoja bezakonje.
pravednost ići će pred tobom, a Gospodnja 5 Nose jaja zmije otrovnice i tkaju pau-
slava biće straža koja ide za tobom. 9 kovu mrežu. Ko pojede njihovo jaje, umi-
Tada ćeš prizvati Gospoda, i on će te usli- re, a ako ga razbije, iz njega će se izleći
šiti. Tada ćeš povikati, i on će reći: ‘Evo otrovnica. 6 Njihova paučina ne može kao
me.’ haljina poslužiti, niti se svojim delima mo-
Ako ukloniš jaram iz svoje sredine i gu pokriti. Njihova su dela bezakona dela,

~ 661 ~