Page 631 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 631
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
rep, ni grana ni rogoz.
Objava protiv Egipta: „Gle, Gos-
19 na, drhtaće i strepeće kad Gospod nad
16 Tog dana Egipat će postati kao že-
pod sedi na brzom oblaku i dolazi
u Egipat. Drhtaće pred njim bez- vojskama zamahne rukom na njega. 17
vredni egipatski bogovi i rastopiće se srce Judina zemlja ulivaće strah Egiptu. Kome
Egipćana. se god ona spomene, taj će strepeti zbog
2 ‘Podbošću Egipćane protiv Egipćana, odluke koju je protiv njega doneo Gospod
pa će ratovati brat protiv brata, prijatelj nad vojskama.
protiv prijatelja, grad protiv grada i kra- 18 Tog dana u egipatskoj zemlji biće
ljevstvo protiv kraljevstva. 3 Zbuniće se pet gradova koji će govoriti hananskim
Egipćani, a ja ću pomrsiti njihove namere. jezikom i zaklinjaće se Gospodu nad voj-
Oni će se obraćati bezvrednim bogovima i skama. Jedan će se zvati Grad rušenja.
onima koji se bave čaranjem, koji prizivaju 19 Tog dana Gospodnji oltar biće usred
duhove i koji proriču budućnost. 4 Preda- egipatske zemlje i stub posvećen Gospodu
ću Egipćane u ruke okrutnom gospodaru, uz njenu granicu. 20 To će biti znak i sve-
silan kralj vladaće nad njima’, govori dočanstvo za Gospoda nad vojskama u
Gospod, Gospod nad vojskama. egipatskoj zemlji, jer će oni prizivati
5 ‘Voda u moru će nestati, reka će pre- Gospoda zbog svojih tlačitelja, a on će im
sahnuti i presušiti. 6 Reke će se usmrdeti, poslati velikog spasitelja koji će ih izbaviti.
opašće voda u kanalima Nila u Egiptu i oni 21 Gospod će postati poznat Egipćanima.
će presahnuti. Trska i rogoz će istrunuti. 7 Tog dana Egipćani će upoznati Gospoda i
Ogoljena mesta pored Nila, na njegovom prinosiće žrtve i darove, zavetovaće se
ušću, i sva polja zasejana pored Nila osu- Gospodu i ispunjavaće zavete. 22 Gospod
šiće se. Vetar će odneti sve što raste na će udariti Egipat. Udariće ga, ali će ga i
njima, sve će to nestati. 8 Ribari će tugo- izlečiti. Oni će se vratiti Gospodu, i on će
vati, biće žalosni svi koji su bacali udice u uslišiti njihove usrdne molitve i izlečiće ih.
Nil, klonuće svi koji su razapinjali mreže po 23 Tog dana biće širok put iz Egipta u
vodi. 9 Postideće se oni koji češljaju lan i Asiriju, i Asirija će odlaziti u Egipat i Egipat
oni koji tkaju belo platno. 10 Njegovi tkal- u Asiriju. Egipat i Asirija zajedno će služiti
ci biće satrti, svi najamnici biće žalosni u Bogu. 24 Tog dana Izrael će biti treći s
duši. Egiptom i Asirijom, biće blagoslov usred
11 Soanski knezovi su bezumni. Farao- zemlje, 25 jer će ga Gospod nad vojskama
novi mudri savetnici daju nerazumne save- blagosloviti i reći će: ‘Neka je blagosloven
te. Kako možete reći faraonu: ‘Ja sam sin moj narod, Egipat, i delo mojih ruku, Asiri-
mudrih, sin drevnih kraljeva’? 12 Gde su ja, i moje nasledstvo, Izrael.’”
sada tvoji mudraci, da ti kažu i da saznaju
šta je Gospod nad vojskama odlučio da One godine kad je visoki zvanič-
učini s Egiptom? 13 Soanski knezovi 20
nik Asirije došao na Azot, kad ga
postupaju bezumno, nofski knezovi su je Sargon, kralj Asirije, poslao, pa
prevareni, egipatska plemena zavode nji- je on napao Azot i osvojio ga, 2 tada je
hovi poglavari. 14 Gospod je izlio na njih Gospod govorio preko Isaije, Amozovog
duh smetenosti. Zato zavode Egipat da sina, i rekao: „Idi, skini kostret sa svojih
posrće u svim svojim delima, kao što pija- bokova i izuj sandale sa svojih nogu.” On
nica posrće u svojoj bljuvotini. 15 U Egip- je učinio tako i išao je oskudno odeven [u
tu više ništa neće moći da učine ni glava ni dugu tuniku ili veš] i bos.
~ 631 ~