MI je stravična slika budućeg sveta, u spoju tehničke civilizacije
sa birokratskom diktaturom, svodi ljudsku ličnost na nulu. Neobčan
kao vizija i kao tekst roman je imao isto tako neobičnu sudbinu:
napisan u emigraciji, između 1922. i 1924. godine, nikad se nije
pojavio u svom originalnom tekstu, već postoje samo njegovi prevodi
na svetske jezike. Za zamjatinom su krenuli Haksli, Orvel i drugi i
već zbog tog istorijskog interesa MI je knjiga koju treba čitati;
ona u svom rodu predstavlja klasično delo.