U Rusiji i u svetu
vakcinacija je u punom jeku, a ruske vakcine se
u velikom broju isporučuju i u inostranstvo.
Molekularni biolog Jelena Kale rekla je Javnoj
službi vesti kako deluje vakcina Sputnik V i o
kojim njenim neželjenim efektima vredi ozbiljno
razmisliti...
- Jelena, dobar dan! Odmah želim
da vam kažem da se ja ni u kom slučaju ne
ubrajam u „kovid disidente“.
Štaviše,
neprijatno mi je to, ali vidim da postoji sve
veća tendencija da se ljudi dele na vakcinisane
i nevakcinisane, na ljude sa i bez antitela. Svi
ovi trendovi koji ulaze u naše društvo su mi
neprijatni, nerazumljivi i ne prihvatam ih. Ali
odmah želim da kažem svima koji će pročitati ovo
izdanje da sam ja spremna za vakcinaciju, ali
moj ispitivački um mi ne da mira, jer sam
guglala i pokušala da razumem čime hoće da me
vakcinišu. Želim da dobijem samo jedan odgovor -
šta vakcina sadrži, šta ulazi u moje telo i koje,
ako postoje, koje neželjene reakcije ću dobiti.
Ova pitanja bih želela da postavim profesionalcu,
vama.
- Hvala Vam mnogo.
Raduje me vaš pristup – logičan pristup odrasle
osobe. Ni ja se, u svakom slučaju, ne svrstavam
među „anti-vaksere“ i „kovid disidente“. Ja sam
naučnik i takođe samo želim da razumem mehanizam
delovanja vakcine. Ne mogu, naravno, da
odgovorim na sva vaša pitanja, prvo, jer sam
stručnjak za molekularnu biologiju, a ne za
imunologiju, na primer. I pored toga, to je tako
složen fenomen da zahteva mnogo stručnjaka. Ali
pokušaću da odgovorim na glavno pitanje – „Kako
deluje vakcina Sputnik V“?
Postoje tri
vakcine koje deluju na sličan način - kineska
vakcina Kansin, oksfordska AstraZeneka i naš
Sputnjik V. To su tri registrovane vakcine koje
rade na istom principu.
Počnimo sa onim što
ste vi imenovali. To je tendencija koja se kosi
sa zakonodavstvom Ruske Federacije, sa
takozvanom doktrinom informisane saglasnosti,
koja je uključena u 1. deo čl. 20 zakona 323 „O
zdravlju građana“. U njemu se kaže da osoba ima
pravo da joj se pruže sve informacije na
maternjem jeziku pre medicinske intervencije,
kako bi mogla da donese svestan izbor. To je
upravo izbor koji vi želite da napravite. Pa da
vidimo ko je odgovoran za pružanje ovih podataka
nekoj osobi. Prvo, to je, naravno, proizvođač
vakcine, drugo, Ministarstvo zdravlja i
Rospotrebnadzor. Ali kada odemo na sajt vakcine
Sputnik V, šta vidimo? Jedino što je tamo
napisano je „Vektor je virus lišen
reproduktivnog sistema i koristi se za transport
genetskog materijala iz drugog virusa protiv
kojeg se vakcina unosi u ćeliju. Vektor nije
opasan za organizam“. Razumete li vi išta od
ovoga?
- Ne razumem.
Od toga sam i počela, otišla sam na internet i
čitala sam informacije o ovoj vakcini i nisam
ništa razumela. Štaviše, kada se doda naučno-
medicinska terminologija, još više ne razumem,
pa vas molim da mi kažete šta sadrži vakcina
Sputnik V?
- Ja vam mogu reći
princip dejstva vakcine, kako deluje i šta se
dešava u vašem telu kada dobijete ovu vakcinu.
Za početak, princip delovanja klasične vakcine i
vakcine Sputnik V je drugačiji. Ako se klasična
vakcina zasniva na činjenici da se telu
dozvoljavaju da se trenira na ubijenom virusu,
to jest, naši odbrambeni mehanizmi mogu da se
treniraju na celokupnoj slici, koja uslovno
uključuje odeću, miris virusa, njegov oblik
ušiju i očiju, onda se vakcina Sputnik V zasniva
na sasvim drugom principu.
Od celog virusa se
odvaja jedan deo (od celog odela se odvaja samo
jedno dugme), i po tom dugmetu naši odbrambeni
sistemi moraju da identifikuju patogen. I još
nešto - ovo dugme moraju sintetizovati vaše
sopstvene ćelije. Odnosno, vaše sopstvene ćelije
proizvode ovo dugme od koronavirusa, i vaše
ćelije moraju na njega dati odgovor. Evo kratkog
rezimea kako funkcioniše Sputnik V. Sada ćemo
analizirati kako se to dešava, kako smo
prisiljeni da to radimo na molekularnom nivou.
Šta je
adenovirus? To je transport koji se koristi u
vakcini za prenošenje aktivne supstance koja
stvarno deluje – uputstva (instrukcije) za to
isto dugme od odeće koronavirusa.
Dakle, uputstva se
stavljaju u ova transportna kolica i šalju se
našim ćelijama. Štaviše, ta uputstva se primaju
u ogromnim količinama, svaka ljudska ćelija
prima po jedno takvo uputstvo. Šta se dalje
dešava - tada to uputstvo ide u glavni centar,
gde se čuvaju i čitaju sopstvene informacije. I
od tog trenutka, ljudska ćelija ne može odbiti
da pročita ove informacije. Počinje da čita i da
proizvodi delove za koronavirus. Naš imuni
sistem funkcioniše po principu svoj-tuđ: mora
prepoznati da li je to njegov rezervni deo ili
uljez, uništiti ga i ostaviti svoj. Dakle, ideja
je da ti delovi, sintetizovani u našim
sopstvenim ćelijama, moraju biti prepoznati od
strane našeg imunog sistema kao sopstveni.
Naglasiću glavnu opasnost koju ova vakcina
predstavlja - strani gen se prenosi u ljudsko
telo i tamo počinje da deluje.
- Šta je to
strani gen, i kako treba da se odnosimo prema
njemu?
- Strani gen počinje
da radi i da proizvodi rezervne delove koji nisu
tipični za vaš organizam, i to u velikim
količinama. Ali tu oni nisu potrebni, i ono nema
gde da ih koristi. Kakav će efekat oni
proizvesti, takođe još nije poznato. Drugi
efekat gena je da su oni u stanju da se uklope u
naše gene. Za Sputnjik V nema podataka o tome
koliko se DNK vakcine ugrađuje u našu sopstvenu
DNK, niti u koje ćelije. Jer, jedno je ako se on
integriše u obične ćelije tela, a drugo ako uđe
u polne ćelije i prenese se na našu decu. A ako
se ova informacija o delovima virusa prenese
našoj deci, ona će ih neprestano proizvoditi
tokom svog života. Efekat ovoga je nepoznat, ja
ne razumem zašto je to neophodno.
I treći efekat je da
ubačeno genetsko upustvo narušava efekat
predloga našeg sopstvenog uputstva. Odnosno, ako
imamo neki tekst uputstva za proizvodnju našeg
rezervnog dela, a tamo stigne tekst na stranom
jeziku, onda naše telo više neće moći da ga
pročita. I tada čitavo uputstvo prestaje da radi,
što znači da naši delovi mogu prestati da se
proizvode.
Sam adenovirus
poznat je kao virus koji izaziva rak. Dakle, rak
je prirodni neželjeni efekat koji bih ja, kao
molekularni biolog, posmatrala nakon ove
vakcinacije. Ali ako pročitate neželjene efekte
koje vidite za Sputnjik V, to su: povećanje
temperture, glavobolja, bolovi u zglobovima i
mišićima, ubrzan rad srca, dijareja, gubitak
apetita, orofaringealni bol, malaksalost,
upaljeno grlo, osip, nazalna kongestija, kašalj
i kijanje. Evo neželjenih efekata koje beleže u
kliničkim ispitivanjima. A verovatnoća pojave
raka se čak i ne testira.
Prenos gena je
najozbiljniji proces, koji može poremetiti čitav
rad našeg organizma. Pogotovu prenos gena u tako
ogromnom broju. Naš odbrambeni sistem to
jednostavno ne može podneti. U principu, ćelije
raka nastaju tokom celog života, ali naš
odbrambeni sistem se obično nosi sa njima, a u
ovom slučaju se to možda neće desiti.
A neželjeni
efekat u vidu raka se ne računa, a ako se ne
računa, onda nećete moći da dokažete da je
bolest uzrokovana upravo ovom vakcinom.
Prenos gena je
najozbiljniji proces, koji može poremetiti čitav
rad našeg organizma. Pogotovu prenos gena u tako
ogromnom broju. Naš odbrambeni sistem to
jednostavno ne može podneti. U principu, ćelije
raka nastaju tokom celog života, ali naš
odbrambeni sistem se obično nosi sa njima, a u
ovom slučaju se to možda neće desiti. A
neželjeni efekat u vidu raka se ne računa, a ako
se ne računa, onda nećete moći da dokažete da je
bolest uzrokovana upravo ovom vakcinom.
- Ali to nikada
neće biti povezano sa nekad primljenom vakcinom?
- Rak nije na listi
neželjenih efekata Sputnik V, jednostavno ga
nema. Zbog toga nećete moći da dokažete da je
rak izazvan upotrebom vakcine. Stoga postoji
zadatak da se vakcina uvede u pravno polje. Ona
je sada u sivoj zoni. Imam pitanje za pravnike:
da li mi imamo pravo da masovno proizvodimo
modifikovane ljude? Da li mi imamo pravo da
genetski modifikujemo ljude? Ne, zakon to
direktno zabranjuje. Zašto onda imamo vakcinu u
kojoj neželjeni efekat nije uključen u
kriterijum po kome se procenjuje?
- Zašto, nakon
što se vakciniše, vi počinjete da nazivate
čoveka transgenim? -
Zato što postoje dva
znaka transgenog čoveka. Prvo - u njega je unet
strani gen, u ovom slučaju gen koronavirusa. I
drugo - ovaj gen počinje da deluje u njemu, i da
proizvodi strani proizvod. Po definiciji, to i
jeste transgeni čovek.
-
Šta nije u redu sa genom koronavirusa? -
Mi to ne znamo. Mogu
da navedem jedan efekat koji je loš za mene - to
je njegova ogromna količina. Počinje da se
proizvodi u količinama u kojima se ne proizvodi
nijedan od naših gena. Zašto? Zamislite da je
fabrici čokolade naloženo da pravi granate. I
ona počinje da pravi granate. Kakav bi mogao
biti efekat? One mogu i da eksplodiraju. Mi ne
znamo šta je to.
Ovi delovi korone
ubrizgavaju se u čoveka i mi ih proizvodimo u
ogromnim količinama, a oni se lepe za membrane
naših ćelija. Ne znam, treba proveriti šta se
dešava sa ćelijom, ako je na nju zalepi toliko
delova. Kako će ona reagovati? Možda će joj sve
membrane popucati.
Ovo treba proučiti,
ovo je pitanje za one koji se bave fiziologijom.
Ovde nam je potreban širok spektar stručnjaka
kojima će, pre svega, biti dozvoljeno da ovo
istraže. Budući da je koronavirus bio uključen u
drugu grupu patogenosti i da je broj
laboratorija koji ga proučava bio ograničen.
Bukvalno ih je nekoliko.
- Rekli ste da vakcina sadrži strani element iz
tkiva drugih ljudi. Možete li ovo detaljnije
objasniti? -
Ovo je još jedan
aspekt ove vakcine i još jedna njena komponenta.
Adenovirusi su paraziti, ne mogu se sami
razmnožavati, njima trebaju naši organizmi za
razmnožavanje. Dakle, da biste razvili
industrijsku količinu ovog adenovirusa,
transporta za vakcine, morate ga uzgajati na
nečemu. Oni se uzgajaju samo u ljudskim
organizmima: uzima se ćelijska kultura zaražena
ovim virusom i tamo se oni množe. Etičko i
moralno pitanje je u tome što se ljudske
embrionalne ćelije koriste za uzgoj ovog
adenovirusa.
Odnosno, ne tiče se
same vakcine, već načina njene izrade. Prirodno,
ostaci ljudskog DNK ostaju tamo i za mnoge je to
etički neprihvatljivo, kao neka vrsta
kanibalizma. Štaviše, te ćelije su uzete
iz abortiranog materijala.
-
Sve jedno, mi imamo izjave da se čovek od toga
100% očisti posle devet meseci, ili ove
informacije, ovaj element ostaje zauvek i polako
čini svoje prljavo delo?
- Poznato je da u
ćelijskoj kulturi 1% unetih informacija ostaje
zauvek. Ako smo dodali 1.000.000.000.000
elemenata, koliko informacije će ostati? Mogu da
kažem sa velikim stepenom verovatnoće da će ovaj
gen ostati kod svake osobe koja je primila
vakcinu i adaptiraće se. Ako imate sreće,
integriraće se u područje u kojem neće narušiti
našu instrukciju. Ako nemate sreće, uklopiće se
tamo gde je naša sopstvena instrukcija i
narušiće je. Ali reći ću sa visokim stepenom
uverenosti da će nakon ove vakcine svi postati
transgeni i biće nemoguće ukloniti ovaj gen iz
tela.
Starije
vakcine su radile na drugom principu
- Zašto Vi ne
želite da prihvatite da to isto dugme kasnije
postane samo heroj našeg organizma i samo nas
štiti. Na kraju krajeva, mi smo od detinjstva
vakcinisani protiv raznih bolesti i o tome ne
pričamo, to je ušlo u našu kulturu. Zašto je to
normalno za nas, ali u kontekstu Sputnjika V je
loše? Iskreno ne mogu da razumem.
— Hajde da još
jednom razbijemo mitove koje pokušavaju da nam
ubace. Prvo, one vakcine koje su ranije uvedene
izrađene su na drugom principu. To je bio mrtav
virus i naš odbrambeni sistem imao je potpunu
sliku o neprijatelju. Drugo, slažem se da je
vakcinacija bila uobičajena mera, ali takođe
vidim i da ona pokreće mnoga pitanja. A ona su
sva potisnuta.
Ali, najvažnije je
da su starije vakcine delovale na drugom
principu. Ovde smo dobili novi princip i nije
nam rečeno kako će to funkcionisati. I mislim da
je na čoveku da odluči da li je dobro ili loše
uvoditi strani gen u njega. Njemu treba pružiti
prilikuda odluči. Čoveku treba objasniti da se
nova vakcina zasniva na drugom principu. „Gen za
koronavirus će delovati u vama. Ne znamo koliko
će delovati. Ne znamo koliko će se rezervnih
delova proizvesti. Kakvi će efekti biti - ne
znamo. Da li prenosite ove informacije deci i
koji će geni u vašem telu biti uništeni, takođe
ne znamo. Pod ovim uslovima, molim vas, donesite
odluku o vakcinaciji“. To bi bilo pošteno. Ali
nama pišu na sajtu da vektori nisu opasni...
-
Ali ovo se možda neće dogoditi?
- Možda se to neće
dogoditi. Govorimo u terminima verovatnoće.
Zavisi od toga koliko će takvih injekcija biti.
Ali u vakcini sa 1.000.000.000.000 čestica i
slučajevima ugradnje, verovatnoća opasnog
događaja povećava se milionima puta. A ove
čestice su opremljene i posebnim sistemom koji
ubija vaš imuni sistem. Ovo je
genetsko-modifikacioni proizvod koji ubija vaš
imuni sistem da bi ubacio svoje uputstvo. A onda
čekamo da se on sam oporavi. Čini mi se da
upravo taj poraz zaštitnih sistema prilikom
ulaska vakcine objašnjava neke slučajeve bolesti
nakon vakcinacije. To može biti ne samo
koronavirus, već i bilo koja druga infekcija,
uključujući one koje su u stanju mirovanja u
ljudskom telu.
- Posle našeg
intervjua, oni koji su već primili vakcinu
verovatno će se veoma pokajati. Prekasno je za
žaljenje, ali vredi posmatrati organizam.
Pitanje o nepovratnim reakcijama, koje vakcina
može izazvati: šta mislite, na šta ovi ljudi,
koji su se već vakcinisali, treba da obrate
pažnju?
- Bolno mi je da
gledam ove ljude u oči, jer smo mi, stručnjaci,
krivi, što nismo mogli na vreme da ih upozorimo,
da im prenesemo informaciju. Ali ja verujem u
odbrambene sisteme ljudskog tela i predlažem da
se ljudi oslone na sopstveni imunitet i čine sve
što je moguće da ga ojačaju. Zdrava ishrana,
zdrav san i isključivanje televizora - ne
paničite, i to utiče na vaš imunološki sistem.
.jpg)
_001.jpg)