U ovom videu prikazani su odlomci 
					iz dva predavanja sa njemačkog govornog područja, u kojim 
					švicarski historičar Dr. Daniele Ganser i njemački 
					istraživački novinar Paul Schreyer predstavljaju studiju 
					Rockefellerove fondacije iz 2010. godine, pod nazivom "Lock 
					Step" ("Ujednačen korak"). Studija, koju je skicirao i 
					razvio Peter Schwarz, govori o fiktivnoj pandemiji iz 
					budućnosti i mogućim "rješenjima" za njeno suzbijanje, među 
					kojima je i uspostavljanje države nadzora i potpune kontrole 
					građana.